Appartement à louer 2 chambres à Schifflange

  • Référence : N3827_01
  • Type : Appartement
  • Chambres : 2
  • Surface habitable : +/-106,00 m2
  • Superficie terrain : +/- 0 Ares
  • Loyer : 1 700 €
  • Provision sur charges : 300 €
  • Honoraires d'agence : NC
  • Meublé : oui
  • Année de construction : 2004
Contact
Classe énergétique :
économe
E
énergivore
Emission de gaz à effet de serre (GES) : 
N_C

Description

DEUTSCH / ENGLISH / FRANCAIS EPC E/E M?ûBLIERT / MEUBLÈ / FURNISHED

DEUTSCH

Eine freundliche und moderne Duplexwohnung in einem Mehrfamilienhaus mit 5 Wohneinheiten zu vermieten. Das Gebäude wurde 2004 erbaut und befindet sich in perfektem Zustand.
Die Wohnung ist wie folgt aufgeteilt :
Ein großzügiger Wohnbereich mit Essecke, die separate Küche ist in neuwertigem Zustand und mit modernen Einbaumöbeln und Geräten ausgestattet.
Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf einen Balkon. Die Wohnung verfügt über 2 Schlafzimmer.
Ein Badezimmer mit Badewanne, Doppelwaschbecken, WC, ein separates Gäste-WC befindet sich ebenfalls in der Wohnung.
Zur Wohnung gehören auch noch ein Dachboden (ca. 20m2) ein privater Kellerraum und ein gemeinschaftlicher Abstellraum im Untergeschoss. Gaszentralheizung mit traditionellen Heizkörpern, ein Aufzug ist ebenfalls vorhanden.
Die Böden im Wohnbereich sind in Naturstein ausgeführt und die Schlafräume sind mit Parkett ausgestattet.
Zur Wohnung gehört ein Parkplatz in der Tiefgarage, öffentliche Parkplätze sind in direkter Nähe verfügbar.
Das Objekt liegt zentral nur 1 Minute zur Stadtmitte, sehr gute Infrastruktur: Restaurant, Einkaufsmöglichkeit, Bäckerei, Metzgerei, Apotheke, Kinderbetreuung, Schule, Bushaltestelle, Kinderspielplatz, Geldautomat, Bank, Post in direkter Umgebung, 200 m zur nächsten Bushaltestelle und 350 m zum Bahnhof.

Die Wohnung ist komplett möbliert, Waschmaschine und Trockner inbegriffen und kann auch für kurze Mietzeiten gemietet werden. Nebenkostenpauschale.
Ab sofort verfügbar, Haustiere sind nicht erwünscht.

für weitere Auskünfte bitte Frau DE PAOLI anrufen ( 352) 661 201 184

FRANCAIS

Un duplex convivial et moderne dans un immeuble de 5 appartements à louer. Le bâtiment a été construit en 2004 et est en parfait état.
L'appartement est divisé comme suit :
La cuisine séparée est en parfait état et équipée de meubles et d'appareils électroménagers modernes intégrés.
Depuis le salon, on accède à un balcon. L'appartement dispose de 2 chambres à coucher.
Une salle de bains avec baignoire, double lavabo et toilettes, ainsi que des toilettes séparées pour les invités sont présentes.
L'appartement comprend également un grenier (environ 20m2), une cave privée et un local de stockage commun au sous-sol. Chauffage central au gaz avec des radiateurs traditionnels, un ascenseur est également présent.
Les sols de la salle de séjour sont en pierre naturelle et les chambres sont parquetées.
L'appartement dispose d'une place de parking dans le garage souterrain, des places de parking public sont disponibles à proximité immédiate.
La propriété est située à seulement 1 minute du centre ville, très bonne infrastructure : restaurants, commerces, boulangerie, boucherie, pharmacie, garderie, école, arrêt de bus, aire de jeux pour enfants, distributeur automatique de billets, banque, bureau de poste à proximité immédiate, à 200 m du prochain arrêt de bus et à 350 m de la gare.

L'appartement est entièrement meublé, machine à laver et sèche-linge compris, et peut également être loué pour de courtes périodes. Charges forfaitaires.
Disponible immédiatement, les animaux de compagnie ne sont pas les bienvenus.

pour de plus amples informations, veuillez appeler Mme DE PAOLI ( 352) 661 201 184


ENGLISH

A friendly and modern duplex flat in an apartment building with 5 units for rent. The building was built in 2004 and is in perfect condition.
The flat is divided as follows :
A spacious living area with dining area, the separate kitchen is in excellent condition and equipped with modern built-in furniture and appliances.
From the living room there is access to a balcony. The flat has 2 bedrooms.
A bathroom with bathtub, double washbasin and toilet, as well as a separate guest toilet are are also in the flat.
The flat also includes an attic (approx. 20m2), a private cellar room and a common storage room in the basement. Gas central heating with traditional radiators, a lift is also available.
The floors in the living area are made of natural stone and the bedrooms have parquet flooring.
The flat has a parking space in the underground car park, public parking spaces are available in the immediate vicinity.
The property is centrally located only 1 minute to the city centre, very good infrastructure: restaurant, shopping facilities, bakery, butcher's shop, pharmacy, child care, school, bus stop, children's playground, cash dispenser, bank, post office in the immediate vicinity, 200 m to the next bus stop and 350 m to the railway station.

The flat is completely furnished, washing machine and dryer included and can also be rented for short periods. Charges flat rate.
Available immediately, pets are not welcome.

for further information please call Mrs DE PAOLI ( 352) 661 201 184

Caractéristiques

Intérieur

Cuisineoui

Sanitaires

Salle de bain1
Toilette séparée1

Autres

Ascenseuroui
Caveoui

Contactez-nous

+352 26 70 18 53
+352 621 28 90 65

Vous
 
Champs obligatoire
 
En envoyant ce formulaire, j’accepte que mes informations soient enregistrées puis utilisées par notre agence afin de répondre à ma demande. Consultez notre pour connaître vos droits.
 

Localisation

Code postal : 3827

Attention : Si l'adresse exacte n’est pas renseignée, le centre de la localité sera indiqué sur la carte.